swordweb

福星小子，英名Urusei Yatsura，作为高桥留美子的成名作，能吸引无数的漫画迷，已足以说明它的成功之处，不管是关于爱情的描写，还是后来的大团圆结局，其中的细微平凡得就如同我们真正的生活一般，宁静祥和而偶有波澜，让我们不禁为他俩共同守护婚姻的那扇大门而做的努力所感动。 

《福星小子》向我们展现的是爱情长跑的故事。诸星是顽皮出了名的“坏小子”，一看到漂亮女孩就会恬不知耻的扑上去；经常无故殴打老师导致上课不能；常常虐待未成年的小天......，而这样的“坏小子”，却很有爱情缘，受很多女孩子的纠缠。 

拉姆漂亮聪明，被诸星顽皮背后的真诚所感动，以诸星妻子的身份和诸星“同居”并过着平常夫妇们的生活。而两人的“夫妇”生活并不平静，时而会有狂风暴雨，拉姆以她善解人意的一面化解着一个又一个麻烦，可诸星却玩性不改，忍无可忍之下拉姆决定随父亲离开，并关闭所有的记忆。在最后抉择的关键时刻，诸星以他的真诚终于感动了拉姆。 

福星小子人物趣评 

诸星当：只要有美女的地方必定会有他的身影。不过对待女孩子也是很温柔的哟。 

特点：放进嘴里的东西都会吃掉/见到美女就问电话号码/对女孩子有本能的反应 

绝招：被别人打后瞬间发出怪力/见到女孩子就用手点她的后背 

名言：“小姐！你的电话号码和地址？”“只要让我在你胸前尽情痛哭就好！” 

拉姆：有放电的特异功能 

特点：极端害怕大蒜/对诸星当的爱情表现就是给予电击 

绝招：电击/大榔头 

面堂终太郎：与诸星当一样白痴的家伙 

特点：极端喜欢章鱼/喜欢追女孩子/除了有钱和诸星当完全一样 

绝招：剑术/强大的臂力 

名言：“啊~好黑呀好暗呀好可怕呀！” 

三宅忍：诸星当的前女友 

特点：头发样式像金太郎/一想打人就拿出桌子砸 

绝招：桌子砸人术 

藤波龙之介：象男生的女孩子 

特点：性格单纯/行为暴躁/发育的比一般女孩子都好（有点色的说明） 

绝招：龙之介拳 

名言：“我是女的呀！” 

樱花：既是无照女巫又是友引高中的保健老师 

特点：怎么吃都不胖/没有了驱魔棒就没有任何能力了 

绝招：樱花美腿/耳光 

错乱僧：神秘的和尚 

特点：专门到诸星家吃东西 

绝招：他的脸就是最厉害的绝招 

名言：“食物有我来保护！” 

小天：在追成熟美女这一点上和诸星当一样 

特点：奇怪的小孩子，爱传闲话（黑伦猫顶讨厌小天）害怕母亲 

绝招：喷火/龟咬地狱 

近视眼四人组：以近视眼为首的傻瓜四人组 

特点：拉姆的亲卫队/虽然是诸星的朋友，却恨不得他去死 

弁天：穿钢制比基尼的拉姆朋友 

特点：爱打架 

阿乱（小兰）：双重性格的人 

特点：爱记仇，经常向拉姆发火，小时候常被拉姆无意识地欺负 

绝招：阿乱的自动爆炸娃娃 

阿雪：海王星的女王 

特点：虽然是女王却比谁都小气 

雷易：贪吃的牛 

特点：除了贪吃还是贪吃/从来没有一口气说出十个字以上的日本话 

注：弁天、阿乱、阿雪、雷易是保护拉姆的四人组 

藤波父亲：把女孩子当成男孩子来养的怪物 

特点：不知道自己的老婆是谁的变态/经常对龙之介说奇怪的话 

绝招：可怕的脸 

名言：“我爱大海！”“真砂子啊~~~~~！” 

面堂了子：终太郎的变态妹妹 

特点：有喜欢杀死哥哥的爱好/爱捉弄水乃小路飞鹰 

绝招：边哭边扔炸弹 

名言：“哥哥与其被别人杀死不如我亲手送他上西天！” 

水乃小路飞鹰：很可怜的人，身边的人没有一个是正常的 

特点：爱吃棒球，身体里大约有一百多个棒球 

水乃小路飞鸟：不知道是怎么被养大的 

特点：恋兄情结极重/完全没有基本的常识/极端害怕男人/另外在她的概念里哥哥原来不是男人 

绝招：会压断全身骨头的拥抱 

补充几点： 

诸星当（Ataru）： 

能 力：兵刃是锤子，空手招数有空手入白刃，最大的特性——顽强的抗打击力和恢复力 

招牌特征：见女孩就追 

口 头 禅：“小姐~~”和“呵呵呵”的傻笑 

拉姆（Lum）： 

能 力：必杀武器除了电击还有超辣料理，擅长时空移动，角拥有感应能力和治疗能力 

招牌特征：完美的飞行动作、虎纹比基尼 

口 头 禅：达令~！ 

三宅忍（Shinobu）： 

能 力：飞书桌、怪力 

招牌特征：水手服 

口头禅：男人算什么……！ 

面堂终太郎（MENDO）： 

能 力：动用家用武装力量、开钟怪力、武士刀、章鱼沟通技能 

招牌特征：一身白装、喜欢章鱼、黑暗及幽闭恐惧症 

口 头 禅：好黑哟~好窄哟~好可怕哟~~！…… 

阿乱/阿兰（Ran）： 

能 力：记仇、报复 

招牌特征：双重人格 

口 头 禅：“阿兰好##~”或是“给老娘记着！” 

弁天：（Benten）： 

能 力：不详 

招牌特征：驾驶摩托及打架 

口 头 禅：无 

阿雪（Oyuki）： 

能 力：冻结及一切冰系魔法、超快速算帐及递交帐单 

招牌特征：对一切好象都很平静的样子 

口 头 禅：无 

龙之介（Ryonnoski）： 

能 力：重拳、武术 

招牌特征：斗殴 

口 头 禅：“老子是女的”（因为OLAWA一般来说是比较粗俗的，可以翻译为“俺”或“老子”，所以我觉得翻译为“老子是女的”比较好） 

樱花（Sakura）： 

能 力：超级胃袋、除妖灵力、大巴掌 

招牌特征：女巫装束及除魔棒 

口 头 禅：OYU~TOMO~KIYO~TOMO（咒语？！）恶灵退散…… 

小天（Ten）： 

能 力：喷火、飞翔 

招牌特征：捣乱 

口 头 禅：无 

错乱和尚（Cherry）： 

能 力：超级特写、突然出现、贪吃捣乱 

招牌特征：巨大化丑脸 

口 头 禅：不吉利啊~！ 

雷易（Rei）： 

能 力：吃 

招牌特征：变身为虎牛 

口 头 禅：“呃”（不知道是不是饱嗝？） 

被炉猫：（Kotatsu-Neko或Kotatsu-Cat，以叫前者的为多） 

能 力：操纵怨念从魔法帽子里变东西、猫拳、代接陨石 

招牌特征：经常躲在被炉里喝茶或吃烤鱼饼，对所有被炉狂热喜爱 

口 头 禅：噗（主要是抽旱烟时发出的声音，平时都是很沉默的） 

年 龄：200以上（看背景应该是江户时代就已经出现了）